在最近这几年当中,韩国演艺圈因涉及中国相关问题,多次在中国招致争议,而引发这些争议的背后原因,并非仅仅局限于其艺人个人的言行表现,而且更进一步地反映出在两国进行文化交流过程里,存在着一些处于较深层次的对于事物认知方面的差异以及现实层面所面临的各类状况 。
争议事件的两种类型
有一类属于政治红线方面的问题,举例来说,韩国一档名为《Man》的综艺,在其游戏环节当中运用了那种不合适的地图标识,而这一行为直接触碰了中国领土完整的底线,像这类事件,其性质是相当严重的,常常会致使该节目在中国的平台上被下架,以及引发广泛的网民抵制情况,进而对相关方在中国市场的前景造成直接的打击。
还有一类是文化冒犯以及不当言论,比如说艺人黄致列在韩国节目里谈论中国环境之际使用了欠缺尊重的表述,并且一些喜剧节目把中国元素当作搞笑或者丑化的素材,这些行为虽说不直接关联主权,然而却伤害到了中国观众的情感,还累积起了负面印象。
经济利益与市场认知的错位
很多韩国艺人以及他们所属的经纪公司,都极为重视规模庞大的中国市场,满心期望能够在这个市场领域收获商业上的成功。可是呢,有一部分韩国艺人从业者,对于中国的认识,还停留在往昔的阶段,或者是仅仅依赖于那些不全面的信息。这样一种,既想要中国市场,却又不懂得尊重中国的自相矛盾的心态,就是导致引发这场风波的关键心理方面的背景因素。
他们觉得某些玩笑或者评论仅仅是在韩国本国境内传播,不会造成什么影响,然而在互联网时代,信息是没有国界之分的,韩国节目内容能够很快地被中国观众看到并且进行解读,这种对于市场联动性的低估,往往会致使事态失去控制。
娱乐工业的惯性思维
韩国的娱乐产业非常发达,其内部竞争极为激烈,因为要追求节目效果以及收视率,所以制作方有时候会去寻求一些“擦边球”内容。那种把外国文化依照某些夸张、刻板化的方式进行演绎的活动,曾经是韩国综艺里一种较为便捷的制造笑点的途径。
以往,这般手法或许未曾被严格审视,然而,随着中国观众媒介素养以及主权意识的提高,往昔的制作旧有惯性便成了问题始源,部分编剧与导演没能够及时察觉到,往昔 “安全” 的调侃如今已然不再被接纳。
历史认知与社会情绪的折射
一些争议体现出韩国社会内部某些复杂的对华情绪,有分析表明,某些行为背后或许潜藏着面对强大邻国时的复杂心态,借由娱乐化的贬低去寻觅心理平衡,。
个别节目以及艺人把这种社会情绪给捕捉到而且进行了放大,进而演变成公开的冒犯,然而,通过大众媒体把个体情绪或者社会心态向外投射,特别是在涉及他国的时候,必定要承担相应后果 。
经纪管理与风险教育的缺失
哪怕大型经纪公司会开展基本培训,然而教育深度或许欠缺,培训也许更着重于“禁止谈论政治”这一禁令,并非深入领会中国国情、社会变迁以及民众情感的敏感之处。
中国发展速度飞快,国民心态也发生了变化,然而,与之相关的教育内容却没能及时进行更新,这就致使艺人有可能知晓某些话题属于禁区,可是并不清楚其背后深层次的缘由,于是在并非政治范畴的领域里,依旧容易因为缺乏相关认知而说出不当言论。
民间感情的脆弱与未来出路
近些年发生的一系列事情实实在在促成了加剧中韩民间这一感情的脆弱状况,网络当中对立的这种情绪是易于发酵起来的,致使任哪一个小问题都很有可能被放大,进而形成恶化循环,这又反过来致使文化交流的这般环境变得更为谨慎另外还很紧张 。
若是要将僵局打破,那就需要韩国演艺圈从事相关工作的人员,用切实平等、尊重的看待方式,去对待中国市场以及中国观众。这并非单单不过犯错就行了,而是更得主动去进行了解,展开适应,还要真诚地对话。在市场之中含有的机遇,永久以来都是跟尊重相的态度共同存在的。
对于那些期望迈向国际的韩国艺人来讲,是不是应当去思索,真正的国际化,是不是起始于对每一个市场以及其文化最基础的尊重与理解呢?


